الائتلاف الهادف إلى وقف استخدام الجنود الأطفال في الصينية

• 制止利用儿童兵联盟

• "وقف" في الصينية    上升; 上涨; 中断; 中止; 为人; 传送; 作出表现; 停止; 出现; 包含; 升起; 受;
• "استخدام" في الصينية    使用数量; 用法
• "الجنود" في الصينية    士兵
• "الاجتماع المعني باستخدام الأطفال أدوات في الأنشطة الجنائية" في الصينية    利用儿童从事犯罪活动问题会议
• "المؤتمر الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا المعني باستخدام الجنود الأطفال" في الصينية    中东和北非使用儿童兵问题区域会议
• "الإعلان الوطني لعدم التسامح للاعتداء الجنسي على الأطفال واستغلالهم جنسياً" في الصينية    对儿童性虐待和性剥削零容忍国家宣言
• "وقف الاستخدام العسكري للأسلحة أو الأفراد أو الذخائر" في الصينية    非军事化
• "الالتزام الإقليمي وخطة العمل لمنطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية" في الصينية    东亚及太平洋区域禁止对儿童商业色情剥削的区域承诺和行动计划
• "اجتماع الخبراء المعني بالاعتداء الجنسي على الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية والولع الجنسي بالأطفال على شبكة الإنترنت" في الصينية    因特网儿童性虐待、儿童色情和恋童癖问题专家会议
• "اتفاقية بشأن إلغاء العقوبات الجزائية المترتبة على إخلال العمال الوطنيين بعقود استخدامهم" في الصينية    废除对土着工人违反雇佣契约的刑事制裁公约
• "مؤتمر حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي" في الصينية    保护儿童免遭性剥削会议
• "يُجهز الجهاز للاستخدام" في الصينية    联结
• "الميل الجنسي إلى الأطفال" في الصينية    恋童癖
• "ائتلاف العودة" في الصينية    回返联盟
• "المبادئ الأساسية لاستخدام برامج العدالة الإصلاحية في المسائل الجنائية" في الصينية    关于在刑事事项中使用恢复性司法方案的基本原则
• "اللجنة الاستشارية المخصصة للقضاء على شلل الأطفال" في الصينية    消灭脊灰特设咨询委员会
• "الاعتداء على الأطفال" في الصينية    虐待儿童
• "الاتفاقية المتعلقة بالعقوبات الجزائية على مخالفات عقود استخدام العمال الوطنيين" في الصينية    土着工人违反雇佣契约刑事制裁公约
• "حقوق الاستخدام الجماعي" في الصينية    共同使用权利
• "ملائم للاستخدام على متن السفن" في الصينية    适于舰载的
• "اجتماع الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية لعام 2001 المعنية بالأطفال/مؤتمر حقوق الطفل" في الصينية    2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组
• "الائتلاف العالمي للقضاء على الجذام" في الصينية    消灭麻风病全球联盟
• "اللجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلادها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها" في الصينية    促使文化财产送回原有国或归还非法占有文化财产政府间委员会
• "مادة يمكن استعمالها في صنع الأسلحة؛ مادة قابلة للاستخدام في الأسلحة النووية" في الصينية    可制武器材料  武器用核材料

• وفي أعقاب دراسة ماشيل، تشكل الائتلاف الهادف إلى وقف استخدام الجنود الأطفال في عام 1998، وكان الائتلاف وسيلة مفيدة في العمل من أجل اعتماد البرتوكول الاختياري.
  继《马谢尔研究报告》之后，1998年成立了制止利用儿童兵联盟，该联盟在推动通过《任择议定书》方面发挥了作用。